農(nóng)民承包加油站被控貪污.本所律師作無罪辯護(hù)
2005-11-08 19:06:18
. [本所訊]最近,本所律師為杭州康橋加油站承包人丁順洪被控貪污案作無罪辯護(hù). . 被告承包的加油站系公私合營.中石化有50%的股份.而中石化已經(jīng)不是全部國有的公司.而是混合的股份公司.加油站被征用拆遷后,獲得500余萬補(bǔ)償款.丁即用于建造新的公私共有的加油站.原股權(quán)不變.但丁在建站開支中過帳不規(guī)范,將款匯入自己公司用于購買材料和支付建新站的工程款.檢察機(jī)關(guān)沒有查明款的去向,也沒有結(jié)算新站的實(shí)際造價(jià),中石化也沒有報(bào)案,檢察僅以匯款的第一步去向認(rèn)定其貪污應(yīng)屬"國有"的一半補(bǔ)償款.同時(shí)忽略了承包關(guān)系的獨(dú)立經(jīng)營權(quán)和財(cái)務(wù)處理權(quán).本所律師明確指出此案的起訴是一個(gè)事實(shí)不清證據(jù)不足法律理解錯(cuò)誤的錯(cuò)案.屬于股東合法結(jié)算民事法律范疇,根本不應(yīng)用刑法去調(diào)整. . 辯護(hù)意見受到了法院高度重視,本案開庭后尚未判決. . 辯護(hù)律師意見附后. . 丁順洪涉嫌貪污罪案一審 . 辯 護(hù) 詞 拱墅區(qū)人民法院 合議庭各位法官: . 我們受本案被告丁順洪的委托,受浙江京衡律師事務(wù)所的指派,就其被控貪污罪一案依法進(jìn)行辯護(hù)。辯護(hù)律師的職責(zé)是依據(jù)事實(shí)和法律,依法保護(hù)被告人的合法權(quán)益,向法庭指出和舉證證明被告人無罪、罪輕的事實(shí)、證據(jù)和法律規(guī)定。以便法庭兼聽則明,正確作出判斷。 . 我們接受委托后會(huì)見了被告人,進(jìn)行了調(diào)查取證,本案起訴后,我們認(rèn)真研究了控方指控理由和指控的證據(jù),特別是經(jīng)過公開開庭的質(zhì)證,我們認(rèn)為本案檢察機(jī)關(guān)指控有違事實(shí)真相,法律理解有誤,被告丁順洪根本不存在貪污及其他犯罪行為。丁順洪在康橋加油站依法履行法定代表人及承包人的職責(zé),沒有侵害任何單位及公共財(cái)產(chǎn)利益。從犯罪構(gòu)成四要素來看,丁順洪不符合貪污罪的犯罪主體,也沒有侵犯貪污罪的客體,主觀上沒有貪污的犯罪故意,客觀上沒有實(shí)施貪污的犯罪行為。因此,丁順洪不構(gòu)成犯罪。鑒于此,我們在檢察審查起訴階段,已經(jīng)向檢察機(jī)關(guān)提供了《律師意見書》,協(xié)助檢察機(jī)關(guān)慎重審查,建議檢察機(jī)關(guān)嚴(yán)格把好案件質(zhì)量關(guān)不予起訴。但遺憾的是本案仍然走上了法庭。但我們也認(rèn)為公開審判更能夠查明真相辯清法理,對正確定案更有利。 . 我們經(jīng)過慎重討論研究,決定為本案被告作無罪辯護(hù)。法庭是擺事實(shí)、講道理、講法律的地方,我們下面依據(jù)本案的事實(shí)和法律,一一向法庭陳述辯護(hù)意見,請公訴機(jī)關(guān)辯論,請法庭審查考慮。 一、本案指控的基本事實(shí)不清,證據(jù)不足 起訴書指控丁犯罪的基本要點(diǎn)有四:一是說他始終沒有告知杭州石油公司另外的304萬補(bǔ)償款;二是說他故意把評估書做成兩份;三是說他指使會(huì)計(jì)做錯(cuò)帳目隱瞞財(cái)產(chǎn);四是說他分兩筆50萬、72萬套走了加油站的錢。 檢察機(jī)關(guān)好象說圓了這個(gè)完整的“犯罪要件”。但經(jīng)過庭審,我們發(fā)現(xiàn)沒有一件是能夠站得住腳的。這是明顯的有罪推定辦案方法搞出來的錯(cuò)案。這些所謂的情節(jié)都是主觀臆斷的產(chǎn)物。指控的錯(cuò)誤如下: 1、將客觀的土地和地上物評估和搬遷損失的評估分開的慣例,說成是被告故意指使作偽。7號(hào)協(xié)議是對土地征用和被拆建筑物的補(bǔ)償,206萬元;8號(hào)協(xié)議是對漏評的其他拆遷損失的補(bǔ)償,304萬。共510萬。根據(jù)被告的非常清楚的口供(P4),這是2003年世貿(mào)中心的協(xié)調(diào)會(huì)上,針對漏評的項(xiàng)目補(bǔ)評的。共有8項(xiàng)。而起訴書說成是丁故意指使分成兩份的。檢察證據(jù)瓜瀝加油站站長鄒建民的證言(P87-88)也證實(shí),他的加油站也是兩份協(xié)議,丁是學(xué)他的樣子搞的,非常清楚地證明了丁當(dāng)時(shí)根本沒有故意搞成兩份協(xié)議從中貪污一份協(xié)議項(xiàng)的的補(bǔ)償款的意圖。 2、將510多萬全部入了加油站的帳,說成是故意隱瞞不告訴杭州石油公司。這是欲加之罪何患無辭。會(huì)計(jì)吳渭琴的證言說得非常清楚(P73)1、510萬元錢全都進(jìn)了加油站的銀行帳;2、會(huì)計(jì)帳都做進(jìn)的,只是科目錯(cuò)了。對于承包企業(yè),有沒有告訴另一股東有這筆錢并不重要,關(guān)鍵是看這筆錢在會(huì)計(jì)帳上有沒有體現(xiàn),銀行帳上現(xiàn)金有沒有體現(xiàn)。因?yàn)橹灰@點(diǎn)做成了,年終結(jié)算和承包結(jié)算時(shí)一分也少不了。檢察機(jī)關(guān)無視這樣鐵的證據(jù),竟然以單方證言“沒有告訴石油公司”為油定被告有貪污動(dòng)機(jī),這是明顯的不憑證據(jù)而憑主觀臆斷辦案。瓜瀝加油站鄒建民說的做成兩份協(xié)議是為了給村里多留點(diǎn)。這同本案沒有可批性。因?yàn)橐?,鄒作證說兩份協(xié)議村里可隱瞞一些這種方法他沒有告訴丁順洪;二、丁順洪把錢全部入了加油站的帳;三、兩份協(xié)議有三方簽字,村里蓋章,一直放在一起,根本沒有隱瞞。瓜瀝村里串通作假是因?yàn)榇謇镉蟹?,而康橋村同瓜瀝不同,村里已經(jīng)出讓股權(quán),包斷給丁,沒有同他串通隱瞞補(bǔ)償費(fèi)的動(dòng)機(jī)。 3、把會(huì)計(jì)做錯(cuò)帳說成是丁在指使。起訴書把丁的文化程度搞錯(cuò)了,實(shí)際上丁是文盲。他根本不知道財(cái)務(wù)知識(shí)和會(huì)計(jì)準(zhǔn)則。他對帳是如何做,會(huì)計(jì)科目如何分,是根本不懂的。會(huì)計(jì)在偵查時(shí),說老板叫他如何做帳,是害怕檢察機(jī)關(guān)的正常心理。其實(shí),這些收入不作為收入做帳,是正確的。因?yàn)椴鹋f建新的補(bǔ)償款,是要用于建造新加油站的,根本不是收入。做成暫收款、應(yīng)付款是正確的。如果做成收入,反而要多繳冤枉稅?!皯?yīng)付康橋村”,由于拆遷有這個(gè)主體,土地是村里的,這樣做是可以的。至于實(shí)際上村里已經(jīng)賣斷股權(quán),作為承包人丁可以自由處分這些錢,只要不是自己獨(dú)自占有。丁并沒有指使、也沒有水平指使已經(jīng)到帳的錢做假帳隱瞞。實(shí)際上也根本沒有隱瞞。檢察機(jī)關(guān)是在主觀推定被告的動(dòng)機(jī)。會(huì)計(jì)科目的改動(dòng),也是為了改制的需要,被告根本不知道,檢察機(jī)關(guān)把這說是是為了貪污的需要。 4、最重要的,控方搞有罪推定,對案情斷章取義,沒有去審查最主要可以證明被告無罪的證據(jù)。通觀〈起訴書〉,故意遺漏了一個(gè)重大的所有庭審證據(jù)都顯示的基本事實(shí):即這個(gè)加油站不是拆了完了,而是重新易地建了,而且已經(jīng)建成了。竣工時(shí)間是2004年的9月,重新開張是10月份。這個(gè)加油站不是天上掉下來的,是用補(bǔ)償款建的。物產(chǎn)放在那里,誰也不能視而不見。 檢察機(jī)關(guān)指控的50萬、72萬兩筆錢,50萬一筆用于購轎車,在杭州信聯(lián)資產(chǎn)評估有限公司的[2004]第59號(hào)《資產(chǎn)評估報(bào)告書》中,轎車已經(jīng)明確在帳,重置成本價(jià)值41萬余??梢酝诠┖妥C言印證,系合法開支;另72萬,在這個(gè)報(bào)告書的在建工程開支披露中(還不是全部資產(chǎn)),前期實(shí)有投入就已經(jīng)有41萬多。檢察機(jī)關(guān)要認(rèn)定被告貪污,起碼應(yīng)該對這個(gè)已經(jīng)建好的新加油站進(jìn)行評估,看拆舊建新有沒有多余的錢,有沒有認(rèn)定單方股東97萬的兩倍即194萬的“可分利潤”!但是,不但沒有,檢察機(jī)關(guān)干脆連新建了一個(gè)價(jià)值數(shù)百萬的加油站只字不提。這直接違背了〈刑事訴訟法〉要求的要平等收集被告有罪和無罪的證據(jù)的基本要求,將會(huì)直接導(dǎo)致錯(cuò)案。這種辦案作風(fēng)是非??膳碌?。 被告一開始就交代得很清楚,把72萬打入他妻子的鑫城貿(mào)易公司,是用于購買建新加油站的材料了。因?yàn)檫@個(gè)建筑是包工不包料的。之所以要走過鑫城公司的帳,是可以為鑫城公司增加經(jīng)營業(yè)績,公司年檢有業(yè)績可以通通過。對于這樣明確的交代,辦案機(jī)關(guān)應(yīng)該繼續(xù)查明是否真的把這些錢又回到加油站的財(cái)產(chǎn)中去了,而不能故意斷章取義,只看表面現(xiàn)象72萬進(jìn)了他妻子的公司。因?yàn)榧佑驼究偸腔X建起來的,不是天上掉下來的。而石油公司并沒有放棄一半的股權(quán),是要平分這個(gè)新加油站的。建這個(gè)站的錢不查明,石油公司如果真象檢察指控的拿走這97萬“補(bǔ)償款”,他還有什么理由最無功受祿再做50%的股東?這不是天大的笑話嗎?這樣荒唐的辦案邏輯,是怎樣造成的? 根據(jù)2005年6月6日的杭州石油分公司審計(jì)科給康橋加油站的〈審計(jì)意見通知書〉,鑫城公司的125萬,加油站帳務(wù)上有真實(shí)體現(xiàn),這怎么會(huì)是貪污?審計(jì)科意見為:做為其他應(yīng)收款―――鑫城貿(mào)易公司――125萬,待新加油站工程竣工決算時(shí)進(jìn)行清算。兩個(gè)股東都是這樣的意見,同意造成加油站再結(jié)算,檢察機(jī)關(guān)能把這錢算作貪污嗎?據(jù)說,這分2005年6月的〈意見通知〉,是檢察機(jī)關(guān)指導(dǎo)石油公司進(jìn)行的。(丁是5月1日被拘留的)這不是更自相矛盾了嗎? 根據(jù)康橋加油站帳上體現(xiàn)的現(xiàn)有總資產(chǎn)情況統(tǒng)計(jì),高達(dá)6276273.95元。具體為流動(dòng)資金合計(jì)281萬余元、新增固定資產(chǎn)70余萬、基建投資275萬元。如果檢察機(jī)關(guān)委托審計(jì)一下,就可以發(fā)現(xiàn)被告貪污97萬的事實(shí)是根本不存在的。另一個(gè)更可靠的可以直接認(rèn)定數(shù)據(jù)是:杭州石油分公司審計(jì)科查帳后的〈情況匯報(bào)〉認(rèn)定:截止2005年4月底的帳面在建工程余額為1749526.03元,不包括通過鑫城公司結(jié)算支付的土建和安裝工程款。根據(jù)鑫城公司帳面記載,鑫城公司支付款實(shí)為725699.10元;被告家庭現(xiàn)金支付尚未入帳283130.75元。三項(xiàng)相加恰好是275萬余元。因?yàn)槭莻€(gè)人承包的加油站,這樣的支付和結(jié)算方式是很正常的。 因此,檢察〈起訴書〉的指控,竟然沒有一件是站得住腳的。這樣錯(cuò)誤的案件,檢察機(jī)關(guān)為什么自己不反向思維一下,把好審查起訴這一關(guān)呢? 二、承包法律關(guān)系就可以直接否定檢方的貪污指控 本案還有一個(gè)可以直接證明被告無罪的事實(shí),就是承包法律關(guān)系可以直接阻斷所謂的對企業(yè)財(cái)產(chǎn)進(jìn)行貪污的指控。 1、本案被告承包加油站的法律關(guān)系沒有結(jié)束,補(bǔ)償款均用于拆建新的加油站,雙方并未到承包清算之時(shí)。 石油化工公司的黃偉的證詞中說:2003年9月30日后,石油公司跟丁順洪的承包到期,石油公司沒有與丁順洪簽訂承包合同,這段期間應(yīng)當(dāng)恢復(fù)到聯(lián)營協(xié)議上,是屬于共同經(jīng)營,委托丁順洪管理。我們認(rèn)為這種不考慮加油站歷史延續(xù)和丁順洪身份的說法完全是錯(cuò)誤的,承包關(guān)系的存續(xù)應(yīng)當(dāng)根據(jù)雙方的合同和法律的規(guī)定,理由是: 1、股東雙方從來沒有丁個(gè)人和石油公司聯(lián)營的說法和協(xié)議。事后也從來沒有追認(rèn)。聯(lián)營的一方是村。說丁個(gè)人和石油公司“共同經(jīng)營、委托管理”是順著辦案人思路的有罪推定的說法。 2、丁順洪作為康橋村村民,在本承包之前的聯(lián)營性質(zhì)的企業(yè)中,只是作為聯(lián)營一方康橋村在加油站的代表。丁順洪從來沒有代表石油公司行使股東權(quán)。 3、丁順洪與石油公司及康橋村之間是民事合同關(guān)系,合同關(guān)系應(yīng)當(dāng)適用合同法。由于《協(xié)議》沒有約定2003年9月30日承包期間到期后丁順洪和石油公司及康橋村的關(guān)系問題。根據(jù)合同法第61條之規(guī)定應(yīng)當(dāng)按照交易習(xí)慣確定。從交易習(xí)慣來看,1999年1月1日至2001年9月期間,丁順洪與石油公司及康橋村也未明確承包關(guān)系,此后的《協(xié)議》確認(rèn)丁順洪與石油公司只有上交固定收益的承包關(guān)系,并視為承包關(guān)系延續(xù)。因此,2003年9月后同樣是三方?jīng)]有約定,考慮三方的慣例,也應(yīng)當(dāng)確認(rèn)承包經(jīng)營關(guān)系。 4、目前法律對企業(yè)承包、租賃經(jīng)營合同的規(guī)定只有1988年國務(wù)院頒布的《全民所有制企業(yè)承包經(jīng)營責(zé)任制暫行條例》、《全民所有制小型工業(yè)企業(yè)租賃經(jīng)營暫行條例》和1990年農(nóng)業(yè)部頒布的《鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)承包經(jīng)營責(zé)任制規(guī)定》,其中《鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)承包經(jīng)營責(zé)任制規(guī)定》第24條規(guī)定,承包經(jīng)營完成好的,在雙方自愿的基礎(chǔ)上,可以連續(xù)承包。 連續(xù)承包原則是該規(guī)定確認(rèn)的。 5、根據(jù)合同法第124條規(guī)定,本法分則或者其他法律沒有明文規(guī)定的合同,適用本法總則的規(guī)定,并可以參照本法分則或者其他法律最相類似的規(guī)定。企業(yè)承包經(jīng)營合同與企業(yè)租賃經(jīng)營合同具有相似性,都是由企業(yè)的實(shí)際經(jīng)營者向企業(yè)所有者繳納固定收益。并且,1988年國務(wù)院頒布的《全民所有制企業(yè)承包經(jīng)營責(zé)任制暫行條例》,同時(shí)也頒布了《全民所有制小型工業(yè)企業(yè)租賃經(jīng)營暫行條例》,此后的一系列文件都將兩者相提并論。對于租賃合同期限到期后的處理,合同法第236條規(guī)定,租賃期間屆滿,承租人繼續(xù)使用租賃物,出租人沒有提出異議的,原租賃合同繼續(xù)有效,但租賃期限為不定期。因此,承包關(guān)系到期后的處理可以類推適用租賃合同的規(guī)定。承包期間屆滿,承包人繼續(xù)經(jīng)營企業(yè),發(fā)包人沒有提出異議,原承包合同繼續(xù)有效,但承包期限為不定期。 綜上所述,承包期限屆滿,承包合同沒有規(guī)定雙方關(guān)系,法律也沒有具體規(guī)定的情況下,根據(jù)合同法第61條應(yīng)當(dāng)適用雙方的慣例,慣例指向雙方承包關(guān)系延續(xù);根據(jù)合同法第124條應(yīng)當(dāng)參照合同法或其他法律最相類似的規(guī)定,最相類似的規(guī)定是合同法第236條對租賃合同的規(guī)定,該規(guī)定同樣指向雙方承包關(guān)系延續(xù)。因此,我們認(rèn)為本案中,丁順洪與石油公司及康橋村的承包期限延續(xù),丁順洪仍然在經(jīng)營加油站應(yīng)當(dāng)認(rèn)為原承包合同繼續(xù)有效,但承包期限為不定期。 2、承包人對承包企業(yè)財(cái)產(chǎn)的轉(zhuǎn)帳處分本質(zhì)上不屬于貪污。只有待承包企業(yè)清算及聯(lián)營企業(yè)解散并證明有私吞共有財(cái)產(chǎn)之時(shí),才有可能考慮貪污或侵占。 如前所述,由于康橋加油站在拆遷后并沒有解散,而是重新建造并營業(yè)。因此,康橋加油站的獨(dú)立法人人格仍然存在。在康橋加油站這個(gè)聯(lián)營企業(yè)的聯(lián)營各方?jīng)]有解除聯(lián)營協(xié)議,或者其中一方退出聯(lián)營體之前,康橋加油站是一個(gè)獨(dú)立法人。拆遷補(bǔ)償款自然屬于康橋加油站這個(gè)獨(dú)立法人,而不屬于聯(lián)營各方??禈蚣佑驼九c拆遷人簽訂拆建補(bǔ)償協(xié)議書,并于2003年10月至2005年1月共分5次領(lǐng)取511.5168萬元拆遷補(bǔ)償費(fèi)并無不當(dāng)。丁順洪作為法定代表人簽訂該協(xié)議,又將所有的拆遷補(bǔ)償費(fèi)都入康橋加油站的帳,這是正常的行使企業(yè)法定代表人的職責(zé)。 公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為丁順洪指使加油站會(huì)計(jì)將304.75萬元的補(bǔ)償款虛記到康橋村。進(jìn)而認(rèn)為丁順洪將所隱匿的304.75萬元中應(yīng)屬石油公司所有的97.375萬元占為己有。我們認(rèn)為,這樣的認(rèn)定顯然是錯(cuò)誤的。理由是: (1)所有的補(bǔ)償款屬于康橋加油站這個(gè)獨(dú)立的法人,不是丁順洪個(gè)人的,也不是石油公司的。在法人解散之前,這筆錢不屬于任何其他人,即使是股東也不能挪用。對此我們已經(jīng)在犯罪客體上面講的很清楚了,在此不再贅述。 (2)法律上的財(cái)產(chǎn)所有權(quán)與會(huì)計(jì)上的作帳不同。在法律上,只要304.75萬元補(bǔ)償款是進(jìn)入康橋加油站的帳了,那么,304.75萬元補(bǔ)償款就是康橋加油站所有的財(cái)產(chǎn)。法律只管物權(quán)是否轉(zhuǎn)移,而不管會(huì)計(jì)如何作帳,會(huì)計(jì)作帳錯(cuò)誤,可以由聯(lián)營股東雙方審計(jì)調(diào)整。 (3)補(bǔ)償款是在康橋加油站的帳上,沒有挪用,也沒有隱匿。所謂的隱匿是補(bǔ)償款從康橋加油站的賬上看是無法發(fā)現(xiàn)了。事實(shí)上,這筆款從來沒有從康橋加油站的帳上消失,一直都存在,因此不存在隱匿,康橋加油站的帳上并沒有少款,短款。石油公司是否馬上知道并沒有關(guān)系。因?yàn)樗Y(jié)算時(shí)對在在帳的財(cái)產(chǎn)是可以完全知悉的。 3、拆遷補(bǔ)償款通過怎樣的方式用于康橋加油站的復(fù)建并不重要,重要的是所有的開支都必須用于加油站的復(fù)建。復(fù)建完成后,聯(lián)營雙方可以再行結(jié)算。 公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為,在丁順洪的授意下,會(huì)計(jì)將隱匿的補(bǔ)償款于2003年11月打給揚(yáng)明德50萬,2004年7月至11月又分七次劃給鑫鋮貿(mào)易公司72萬元。我們認(rèn)為,這兩筆錢的劃出都是有依據(jù)的,并不存在侵吞或挪用康橋加油站的資金,更不可能是貪污石油公司的資金。理由如下: (1)丁順洪作為康橋加油站的法定代表人有權(quán)代表企業(yè)行使資金使用權(quán)。只要補(bǔ)償款已經(jīng)進(jìn)入康橋加油站,這兩筆款的去向用途是為了建新加油站購材料,那么就不存在侵占企業(yè)財(cái)產(chǎn)。 (2)為復(fù)建加油站購買建筑材料,支付人工工資等從拆遷補(bǔ)償款中支付并無當(dāng)。至于通過怎么樣的方式購買建筑材料,支付人工工資并不重要,法律上考慮的是這筆錢最終是否被丁順洪個(gè)人侵吞了,只要丁順洪個(gè)人沒有侵吞,而是為加油站復(fù)建而使用就不存在犯罪。新加油站復(fù)建過程中,支付黃沙、磚頭等一系列建筑材料都是沒有發(fā)票的,而且,都是支付現(xiàn)金,丁順洪只能從加油站的補(bǔ)償款中支取。 (3)丁順洪提出的打給揚(yáng)明德的50萬元錢是購置浙A59585日產(chǎn)風(fēng)度A32TK轎車的購車款。該車原系杭州康納特塑料制品廠名下,后轉(zhuǎn)讓給康橋加油站,轉(zhuǎn)讓款給了揚(yáng)明德。從帳面上看,轉(zhuǎn)讓款應(yīng)當(dāng)給該公司而不是揚(yáng)明德。但是,該公司法定代表人丁順洪指示給揚(yáng)明德也并無不當(dāng)。康橋加油站用50萬銀行存款購買該車,該車也經(jīng)舊車市場的中介機(jī)構(gòu)評估,因此這個(gè)買賣是正常的,不存在挪用加油站的錢。如果關(guān)聯(lián)交易中有損害共有財(cái)產(chǎn)權(quán)現(xiàn)象,也可以在承包關(guān)系結(jié)束時(shí)審計(jì)調(diào)帳。由另一方股東提出。這是民事權(quán)利范疇,用不到用刑法去強(qiáng)制人家買不買車,合不合適。因?yàn)檫@個(gè)交易是入帳并公開的。而檢察機(jī)關(guān)指控時(shí)故意隱瞞了這一重要情節(jié),理解為“套現(xiàn)貪污”。這是完全錯(cuò)誤的。 會(huì)計(jì)吳渭琴的偵察筆錄證言講到,劃款給楊明德的50萬元,丁順洪當(dāng)時(shí)跟她講是購建材料的,似乎與丁順洪的說法矛盾。但是無論這筆款的用途如何,由于丁順洪同期為加油站購置了浙A59585日產(chǎn)風(fēng)度A32TK轎車,價(jià)值50萬,加油站應(yīng)當(dāng)支付丁順洪個(gè)人50萬元,因此,無論這筆錢丁順洪是個(gè)人用途還是用于購建材料,都是可以與兩清的。 (4)康橋加油站陸續(xù)向鑫鋮貿(mào)易公司支付了72萬元預(yù)付款也是正常的買賣??禈蚣佑驼静鸾?,新的加油站需要購置很多材料,丁順洪通過向鑫鋮貿(mào)易公司購買材料,鑫鋮貿(mào)易公司向康橋加油站交付材料。這樣的交易雖然屬于關(guān)聯(lián)交易,但是該交易是真實(shí)的,進(jìn)料價(jià)格也是合理的,可審計(jì)的。不存在挪用資金的情形。丁順洪作為法定代表人,在聯(lián)營企業(yè)已經(jīng)被他承包后,他有自主的經(jīng)營管理權(quán),即使是交易的定價(jià)與市場價(jià)不符,也不能認(rèn)為是挪用資金更或是貪污。 綜上所述,拆遷補(bǔ)償款屬于康橋加油站。不屬于丁順洪個(gè)人,也不屬于石油公司,丁順洪客觀上沒有實(shí)施貪污的犯罪行為,也沒有挪用企業(yè)法人財(cái)產(chǎn)的行為。只是個(gè)人承包企業(yè)財(cái)務(wù)處理上存在混亂,而這種現(xiàn)象是個(gè)人承包企業(yè)中普遍存在的,根本不是犯罪。起訴書指控的兩筆交易都是真實(shí)存在的為加油站利益的行為,丁順洪也不存在挪用康橋加油站任何資金。因此,丁順洪的行為根本不可能構(gòu)成犯罪。 三、丁順洪不具備貪污罪的犯罪主體資格 1、丁順洪是康橋村的普通農(nóng)民,不具有國家工作人員的身份,也不屬于委派性質(zhì)的國家工作人員。 1)關(guān)于承包關(guān)系的要點(diǎn) 丁順洪與石油公司及康橋村是承包經(jīng)營關(guān)系。承包關(guān)系中,發(fā)包人是放棄經(jīng)營管理權(quán)的,因此不存在委派承包人經(jīng)營管理。承包關(guān)系和委派關(guān)系的最主要區(qū)別是發(fā)包企業(yè)只收取約定的承包利潤,不負(fù)責(zé)經(jīng)營管理。承包人和發(fā)包人是平等民事主體之間的民事合同關(guān)系。承包人向發(fā)包人支付承包費(fèi)后,被承包主體的所有收益都是承包人的。發(fā)包人是放棄對被承包主體的經(jīng)營管理權(quán)為代價(jià),來取得固定有保證的收益。承包人有完全的經(jīng)營管理權(quán),包括財(cái)務(wù)處置權(quán)。承包人對承包財(cái)產(chǎn)的責(zé)任是交足承包款。合同有約定保值增值的,在承包關(guān)系結(jié)束時(shí)清算找補(bǔ)。 而委派關(guān)系與承包關(guān)系是完全不同的。委派關(guān)系中,被委派的人應(yīng)當(dāng)是代表國有出資主體行使國有出資主體在非國有企業(yè)的監(jiān)督管理的職權(quán)。國有出資主體的意志和利益是通過被委派的人在非國有企業(yè)中的行為來體現(xiàn)并加以實(shí)現(xiàn)。 2)關(guān)于本案的基本事實(shí) 法庭已經(jīng)根據(jù)現(xiàn)有證據(jù)查明,1993年4月,康橋加油站成立時(shí),屬于國有與集體聯(lián)營性質(zhì)企業(yè)法人。1995年底至1996年1月23日,康橋鎮(zhèn)康橋村村民委員會(huì)暨村經(jīng)濟(jì)合作社(下稱康橋村)和浙江省石油總公司杭州分公司(下稱石油公司)分別將自己在康橋加油站的財(cái)產(chǎn)權(quán)承包給丁順洪個(gè)人經(jīng)營。承包期間從1996年1月1日起至1998年12月31日。2001年9月18日,石油公司、康橋村和丁順洪三方達(dá)成《關(guān)于康橋聯(lián)營加油站有關(guān)事宜的協(xié)議》(下稱《協(xié)議》),約定石油公司1999年1月1日至2001年9月底的收益確定為每年捌萬元。即2年9個(gè)月的收益共計(jì)貳拾貳萬元。 由于歷史原因,丁順洪對加油站再承包經(jīng)營兩年,承包期限自2001年10月1日起至2003年9月30日。從丁順洪個(gè)人與石油公司及康橋村的法律關(guān)系來看,一直都是承包法律關(guān)系。即使在1999年1月1日至2001年9月底,沒有承包合同,也沒有明確法律關(guān)系期間,事后達(dá)成的協(xié)議也是由丁順洪向石油公司交固定收益,而交固定收益是典型的承包法律關(guān)系。這是雙方才承包法律關(guān)系的確認(rèn)。因此,丁順洪個(gè)人與石油公司從來沒有、也不可能有委派關(guān)系。石油公司從來沒有把自己國有企業(yè)的權(quán)力委派出去。 2、康橋加油站是國有與集體聯(lián)營企業(yè)法人,康橋加油站的財(cái)產(chǎn)不是純粹國有財(cái)產(chǎn),因此,丁順洪不是刑法第382條第2款規(guī)定的“受委托管理、經(jīng)營國有財(cái)產(chǎn)的人員”。 從刑法第382條第2款的立法精神出發(fā),這里的“國有財(cái)產(chǎn)”應(yīng)當(dāng)指的是純粹國有單位的財(cái)產(chǎn)。根據(jù)1997年3月13日全國人大常委會(huì)法律委員會(huì)主任薛駒在關(guān)于《中華人民共和國刑法(修訂草案)的報(bào)告》中指出:“有的代表提出,貪污罪的主體中未能包括受國家機(jī)關(guān)、國有公司、企業(yè)、事業(yè)單位、人民團(tuán)體委托管理、經(jīng)營國有財(cái)產(chǎn)的人員,不利于對國有財(cái)產(chǎn)的保護(hù)。因此,建議在貪污罪中增加一款規(guī)定:‘受國家機(jī)關(guān)、國有公司、企業(yè)、事業(yè)單位、人民團(tuán)體委托管理、經(jīng)營國有財(cái)產(chǎn)的人員,利用職務(wù)上的便利,侵吞、竊取、騙取或者以其他手段非法占有國有財(cái)產(chǎn)的,以貪污罪論’”,這一立法背景資料充分說明刑法第382條第2款是出于保護(hù)純粹的國有財(cái)產(chǎn)的目的。在股份制、合資企業(yè)(包括國有與集體的合資)等具有混合財(cái)產(chǎn)的公司、企業(yè)中,國有資產(chǎn)往往與其他非國有資產(chǎn)不可分,此類受委托經(jīng)營、管理這些財(cái)產(chǎn)的人員不屬于“受國家機(jī)關(guān)、國有公司、企業(yè)、事業(yè)單位、人民團(tuán)體委托管理、經(jīng)營國有財(cái)產(chǎn)的人員”,而應(yīng)當(dāng)被理解為“受股份制、合資企業(yè)委托經(jīng)營管理企業(yè)財(cái)產(chǎn)的人員”。 丁順洪受委托管理的是康橋加油站的財(cái)產(chǎn),康橋加油站的財(cái)產(chǎn)從1993年10月7日康橋加油站成立以來,都是屬于國有與集體合資性質(zhì)的財(cái)產(chǎn),不是國有財(cái)產(chǎn),因此,丁順洪不屬于刑法第382條第2款規(guī)定的“受委托管理、經(jīng)營國有財(cái)產(chǎn)的人員”。 在浙江省的司法實(shí)踐中,曾經(jīng)有一段時(shí)間看國有是否控股來衡量企業(yè)性質(zhì)。在十六大以后這種做法也被否定。再說,1)這個(gè)加油站只是石油公司利用農(nóng)民的地段優(yōu)勢進(jìn)行的投資合營,地段才是主要的,石油公司只有50%股權(quán),并沒有控股;2)這個(gè)加油站是已經(jīng)承包的,更不能按原股權(quán)來衡量其資產(chǎn)的性質(zhì)。因此,從被承包的資產(chǎn)看,也不符合“國有財(cái)產(chǎn)”的特征。 3、康橋加油站國有聯(lián)營一方已經(jīng)變更為股份制企業(yè),已經(jīng)不存在國有公司委托管理、經(jīng)營國有財(cái)產(chǎn)的問題。 根據(jù)控方證據(jù)第16頁的康橋加油站的《股東會(huì)決議》,浙江省石油總公司杭州分公司已經(jīng)早在國務(wù)院國有企業(yè)強(qiáng)制時(shí)改制劃歸中國石油化工股份有限公司(下稱中國石化)。我國國企改革是1997年開始的,國務(wù)院1997年發(fā)出國發(fā)[1997]19號(hào)文,批轉(zhuǎn)國家經(jīng)貿(mào)委關(guān)于1997年國企改革與發(fā)展的意見。1999年中共十五屆四中全會(huì)作出《關(guān)于國有企業(yè)改革和發(fā)展若干重大問題的決定》。2003年已經(jīng)全面實(shí)施。中國石化是一家上市公司。上市公司所有股權(quán)變動(dòng)都要公告。根據(jù)其網(wǎng)站公告,該公司成立于2001年,股權(quán)變動(dòng)12次,最后一次的變動(dòng)公告是2002年12月31日。因此,杭州石油分公司的改制重組并入中國石化時(shí)間應(yīng)該在2002年。也就是說,在本案被告行為發(fā)生之前,杭州石油分公司已經(jīng)屬于中國石化。而根據(jù)上市公司的披露報(bào)告,中國石化的股權(quán)結(jié)構(gòu),國有股只占76%,而流通股有香港H股19%計(jì)474億港幣,國內(nèi)A股3%計(jì)93億人民幣。這些都不是國有資產(chǎn)。杭州石油公司在加油站的50%股權(quán)中,按國有股只占76%計(jì),其國有股份含量只有38%,因此根本不是國有控股的加油站。2005年2月18日,康橋加油站的股東會(huì)決議追認(rèn)明確,石油公司在康橋加油站的股份劃歸中國石化。其實(shí)這并不需要決議,杭州石油分公司改制重組之時(shí),50%國有股實(shí)際上已經(jīng)易主為中國石化。中國石化從一開始就是股份制企業(yè),不是國有獨(dú)資公司。因此,不可能存在“國有公司委托”的情況。 四、貪污罪侵犯的客體是公共財(cái)產(chǎn)的所有權(quán)和國家公職人員的廉潔性。丁順洪的行為沒有貪污罪的客體可以侵犯 1、拆遷補(bǔ)償款的性質(zhì)是康橋加油站的企業(yè)財(cái)產(chǎn),該企業(yè)是聯(lián)營企業(yè)不是國有企業(yè),丁順洪承包管理、經(jīng)營的財(cái)產(chǎn)是聯(lián)營企業(yè)的財(cái)產(chǎn)。 1993年10月7日,康橋加油站是由石油公司與康橋村各出資50%成立的、具有獨(dú)立法人資格的國有與集體聯(lián)營企業(yè),康橋加油站自身具有獨(dú)立的法人財(cái)產(chǎn)所有權(quán)。法人型聯(lián)營體各方都享有對康橋加油站股東的權(quán)利。股東對康橋加油站的財(cái)產(chǎn)享有收益權(quán),在聯(lián)營體未解散,也沒有任何一方退出聯(lián)營之前,聯(lián)營各方對聯(lián)營企業(yè)的財(cái)產(chǎn)均不享有直接處分的權(quán)利。聯(lián)營各方已經(jīng)投入聯(lián)營企業(yè)的財(cái)產(chǎn)均是聯(lián)營企業(yè)的財(cái)產(chǎn),而不是任何一方的財(cái)產(chǎn)。本案公訴機(jī)關(guān)的錯(cuò)誤在于混淆了聯(lián)營企業(yè)的財(cái)產(chǎn)與聯(lián)營一方在聯(lián)營企業(yè)享有的股東權(quán)利的區(qū)別。 2000年,康橋村將其在康橋加油站的50%股權(quán)轉(zhuǎn)讓給丁順洪個(gè)人。2003年12月15日,康橋加油站股東會(huì)決議確認(rèn)康橋加油站的聯(lián)營主體變更為石油公司與丁順洪。而康橋加油站本身仍然是具有獨(dú)立法人人格的法人型聯(lián)營企業(yè),康橋加油站這個(gè)企業(yè)承包給丁順洪經(jīng)營仍然沒有結(jié)束。此時(shí)被告既是有一半股權(quán)的股東,同時(shí)又是整個(gè)企業(yè)的承包人。他的義務(wù)是履行承包合同約定的義務(wù)。而康橋加油站作為獨(dú)立法人是有獨(dú)立的法人財(cái)產(chǎn)權(quán)的。在聯(lián)營各方?jīng)]有解除聯(lián)營關(guān)系,也沒有任何一方退出聯(lián)營之前,聯(lián)營企業(yè)的所有財(cái)產(chǎn)歸聯(lián)營企業(yè)所有。2003年,浙江半山天然氣發(fā)電工程建設(shè)需要,對康橋加油站進(jìn)行拆建,原康橋加油站從原址拆建至杭州加氣混凝土廠附近。拆建時(shí),聯(lián)營雙方并沒有解除聯(lián)營協(xié)議,也沒有任何一方有退出聯(lián)營的意思表示。加油站還存續(xù),并沒有結(jié)束清算。只是遷址重建。因此,拆建補(bǔ)償款歸聯(lián)營企業(yè)康橋加油站所有??禈蚣佑驼镜牟疬w補(bǔ)償款在康橋加油站的投資主體未解除聯(lián)營之前,顯然應(yīng)當(dāng)屬于康橋加油站企業(yè)本身,而不是屬于聯(lián)營的某一方所有。任何一方不能擅自拿回,而且本案的實(shí)際情況是雙方都明確主張加油站要繼續(xù)辦下去。石油公司并沒有認(rèn)為被告有貪污,而是認(rèn)為將補(bǔ)償款用于新建加油站,雙方?jīng)]有結(jié)算。只是檢察機(jī)關(guān)聽信了無關(guān)人的錯(cuò)誤舉報(bào),在案件分析時(shí)錯(cuò)誤地硬要按企業(yè)結(jié)束權(quán)益瓜分來理解。 法庭查明,丁順洪將該財(cái)產(chǎn)主要用于康橋加油站的復(fù)建,是企業(yè)存續(xù)和發(fā)展的需要。丁順洪無權(quán)將拆遷補(bǔ)償款占為己有,同樣石油公司也無權(quán)將拆遷補(bǔ)償款占為己有。公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為丁順洪隱匿了304.75萬元拆遷補(bǔ)償款中應(yīng)屬于石油公司權(quán)屬的國有資產(chǎn)完全是錯(cuò)誤的。在康橋加油站作為企業(yè)法人沒有消滅之前,任何的聯(lián)營方對拆遷補(bǔ)償款都沒有直接處分權(quán)。石油公司要提走自己可以擁有的在康橋加油站的權(quán)益,必須先提出企業(yè)解散,然后聯(lián)營各方組織清算,在清算確認(rèn)各方權(quán)益后,石油公司才可以取得在康橋加油站擁有的財(cái)產(chǎn)所有權(quán)。 2、石油公司對康橋加油站取得的拆遷補(bǔ)償款只有知情權(quán),但是沒有先期取得權(quán)。丁順洪作為承包人,有權(quán)經(jīng)營管理承包期間的所有財(cái)產(chǎn)。包括動(dòng)產(chǎn)和不動(dòng)產(chǎn)的補(bǔ)償費(fèi)。只要在清算和結(jié)算時(shí)不隱匿私吞。 綜上所述,丁順洪只是一個(gè)沒有任何職務(wù)的文盲文化程度的普通農(nóng)民,他沒有任何公職也沒有受國有公司委派,承包經(jīng)營的也不是國有企業(yè)而是聯(lián)營企業(yè),因此丁順洪在聯(lián)營企業(yè)中的行為與國家公職人員的廉潔性無涉。 五、丁順洪主觀上沒有貪污或侵占的犯罪故意。 拆遷補(bǔ)償款屬于康橋加油站,丁順洪作為康橋加油站的法定代表人和個(gè)人承包人,代表康橋加油站簽訂了兩份《拆遷補(bǔ)償協(xié)議書》,并將拆遷人支付的所有拆遷補(bǔ)償款全部劃入康橋加油站。公訴機(jī)關(guān)以丁順洪授意會(huì)計(jì)作帳錯(cuò)誤,來認(rèn)定丁順洪有侵占拆遷補(bǔ)償款的故意是不正確的。理由是: 1、拆遷補(bǔ)償款全部是康橋加油站的財(cái)產(chǎn),并已經(jīng)全部進(jìn)入康橋加油站的帳戶。對此,聯(lián)營各方都可以查帳。這是直接的沒有貪污意圖的證據(jù)。 2、會(huì)計(jì)作帳科目錯(cuò)誤,并不意味著丁順洪有隱匿財(cái)產(chǎn)、轉(zhuǎn)移財(cái)產(chǎn)的目的。會(huì)計(jì)作帳科目錯(cuò)誤,可以調(diào)整,只要財(cái)產(chǎn)仍然在康橋加油站就不能認(rèn)為有隱匿財(cái)產(chǎn)。由于拆遷補(bǔ)償款主要用于康橋加油站的復(fù)建工程,因此,在會(huì)計(jì)處理規(guī)則上,拆遷補(bǔ)償款確實(shí)是不能確認(rèn)為康橋加油站的收入的。只有在復(fù)建工程完畢,在復(fù)建工程結(jié)算后,有多出部分,才能確認(rèn)為康橋加油站的收入。正因?yàn)椴饛?fù)建做帳的困難,康橋加油站的會(huì)計(jì)作帳都做錯(cuò)了。無論是206萬還是304萬拆遷補(bǔ)償款都不是應(yīng)付款,因此,無論記到半山電廠籌建處還是康橋村都是錯(cuò)誤的。錯(cuò)誤的記帳都應(yīng)當(dāng)調(diào)整,對此,石油公司已經(jīng)出具調(diào)整的審計(jì)意見,康橋加油站也已經(jīng)進(jìn)行了會(huì)計(jì)科目調(diào)整。這同丁有沒有貪污根本沒有關(guān)聯(lián)性。隱瞞財(cái)產(chǎn)不入帳是一回事,不隱瞞財(cái)產(chǎn)做錯(cuò)帳又是另一回事。因?yàn)殡p方都明知這筆錢在帳內(nèi),加油站有這筆收入,雙方都認(rèn)為會(huì)結(jié)算的。檢察機(jī)關(guān)在這樣的時(shí)候去急忙介入,硬要?jiǎng)澇鲆粔K認(rèn)定為有貪污,是違背以事實(shí)為依據(jù)的基本辦案原則的。丁如果真想貪污,他不可能把這些錢都在帳上體現(xiàn)出來。 六、石油公司與丁順洪都是康橋加油站的股東,股東之間沒有厘清投資額和投資收益屬于股東權(quán)糾紛,應(yīng)當(dāng)由石油公司提起民事訴訟解決。不屬于刑事法律關(guān)系調(diào)整的對象。 石油公司作為康橋加油站的股東,因?yàn)闆]有參加康橋加油站的經(jīng)營管理,而只是收取固定的收益。因此,石油公司作為股東的知情權(quán),因?yàn)槠浞艞壗?jīng)營管理本來就應(yīng)當(dāng)受到前弱。但是,丁順洪作為康橋加油站的法定代表人和承包人,一直是守法經(jīng)營,并沒有任何挪用康橋加油站的資金的行為,更不會(huì)有貪污石油公司的資金的行為。相反,新加油站比原站還有了很大的增值。這作為承包期間的增值,實(shí)際上是為杭州石油公司增加了財(cái)產(chǎn)權(quán)益。石油公司國有資產(chǎn)的股權(quán)利益需要得到保護(hù),丁順洪合法的經(jīng)營管理權(quán)和股東的股權(quán)利益也需要保護(hù)。民法和企業(yè)法賦予股東雙方提起股東權(quán)益爭議的權(quán)利。石油公司完全可以提起民事訴訟解決糾紛,而不是由刑事司法公權(quán)力介入民事爭議,用刑事的方式解決。實(shí)際上,本案石油公司并沒有報(bào)案,并不認(rèn)為自己的財(cái)產(chǎn)已經(jīng)受損。相反,直到今年發(fā)案后仍通知加油站要清帳審計(jì)。證明承包關(guān)系并沒有解除,也沒有清算。 康橋加油站處于改制的關(guān)鍵階段,任何一方的股東利益都應(yīng)當(dāng)?shù)玫奖Wo(hù),康橋加油站拆建后,股東之間沒有進(jìn)行任何結(jié)算,股東雙方應(yīng)當(dāng)通過結(jié)算的方式厘清雙方權(quán)益,并推進(jìn)改制的完成,使企業(yè)得到更好的發(fā)展。 七、請法庭嚴(yán)格依法辦案,及時(shí)判決被告人無罪。至少應(yīng)先對丁順洪取保候?qū)彙? 綜上所述,我們認(rèn)為,本案起訴事實(shí)不清、證據(jù)不足、基本法律概念錯(cuò)誤;丁順洪不是貪污罪合格的犯罪主體;他沒有侵犯貪污罪的客體,加油站不是國有控股公司;丁順洪在主觀上沒有犯罪故意,客觀上也沒有實(shí)施犯罪行為。承包法律關(guān)系沒有解除,加油站拆遷是拆建而非終結(jié)分配,丁順洪是康橋加油站的法定代表人,對康橋加油站有合法的經(jīng)營管理權(quán)。康橋加油站收取拆遷補(bǔ)償款并無不當(dāng),拆遷補(bǔ)償款本來就應(yīng)當(dāng)是康橋加油站這個(gè)企業(yè)法人的財(cái)產(chǎn)。做帳科目的錯(cuò)誤不成其為犯罪的理由,不能否定財(cái)產(chǎn)都在帳上和回到加油站的事實(shí);不能否認(rèn)財(cái)產(chǎn)已經(jīng)入帳的事實(shí)。通過鑫城公司走帳為加油站購材料是違反財(cái)務(wù)制度行為,但不損害加油站的財(cái)產(chǎn)權(quán)益。對于個(gè)人承包最終審計(jì)結(jié)算的企業(yè),這樣的行為不構(gòu)成對另一股東權(quán)益的損害。丁順洪及關(guān)系人與康橋加油站之間的50萬買汽車關(guān)聯(lián)交易,是真實(shí)的交易,價(jià)格真實(shí)合理,根本不是無中生有的貪污。如果定價(jià)過高,也可以在股東結(jié)算時(shí)解決,根本用不到刑事程序。本案中,石油公司的國有資產(chǎn)并沒有受到侵害,國家公職人員職務(wù)廉潔性也沒有受到侵害。石油公司可以通過提起股東權(quán)爭議的方式解決康橋加油站改制后股東權(quán)益的厘定問題。因此,我們依法向貴院建議,及時(shí)判決被告人丁順洪無罪釋放,發(fā)還其被扣財(cái)產(chǎn)。如果本案不能及時(shí)結(jié)案,則請求法庭盡快對其取保釋放。以免使本案進(jìn)一步復(fù)雜化,造成更大的被動(dòng)。 謝謝法庭。 辯護(hù)人:浙江京衡律師事務(wù)所 陳有西 律師 高立貴 律師 2005年10月17日